Aller au contenu
Revenir à la liste des aides

Bretonnes et Bretons du monde

string(6) "111064" NULL

Cette aide vise à soutenir les projets des Bretonnes et Bretons du monde qui contribuent à faire rayonner la Bretagne dans le monde et à apporter plus de Bretagne à celles et ceux qui en sont éloignés. Elle contribue à la mise en œuvre par des associations, collectivités et autres structures de projets permettant de faire vivre et renforcer le réseaux liés à la diaspora bretonne.

Les Bretonnes et Bretons du monde ainsi que les amis de la Bretagne forment une part de l’âme bretonne, ouverte au monde et à l’échange, porteuse de valeurs de solidarité, de tolérance et de diversité. Leurs activités contribuent aussi à la création de liens économiques et humains qui favorisent l’épanouissement de la Bretagne et de celles et ceux qui s’engagent pour lui donner vie partout dans le monde.

Pour amplifier le rayonnement à l’international de la Bretagne, le Conseil régional entend apporter son soutien et sa reconnaissance aux Bretonnes et Bretons du monde. Ils sont aussi la Bretagne et la font vivre aux quatre coins du monde, qu’ils soient expatriés, descendants d’expatriés ou Bretons de cœur. Tous ont un rôle à jouer dans la construction d’une communauté bretonne solidaire, ouverte et appréciée partout dans le monde.

Cette aide s’adresse aux associations, collectivités, établissements culturels et scolaires ou organismes de droit privé qui œuvrent au rayonnement de la Bretagne en s’appuyant sur le réseau des Bretons et amis de la Bretagne à travers le monde.

Elle s’organise en deux axes. L’axe 1 permet de soutenir des projets ponctuels ciblés sur trois périodes dans l’année afin d’encourager l’élargissement des thématiques et du calendrier des activités de la diaspora bretonne. L’axe 2 vise à identifier et accompagner de nouveaux acteurs de la diaspora bretonne et soutenir des projets dont les thématiques et les temporalités ne peuvent pas être prises en compte dans l’Axe 1.

Objectifs

  • Encourager les initiatives visant à apporter plus de Bretagne à celles et ceux qui en sont éloignés.
  • Soutenir celles et ceux qui ont à cœur de partager leur attachement à la Bretagne avec les membres leur communauté d’accueil.
  • Développer un réseau de solidarité, d’échanges et de projets entre la Bretagne et la communauté des Bretons et amis de la Bretagne dans le monde.

Type d'aide

Subvention

Cette aide est disponible selon deux axes :

Axe 1 – Soutien à des projets ponctuels sur trois périodes et trois thématiques : projets et événements sur le thème de la culture au moment d’Halloween / Samhain; alimentation et gastronomie bretonne autour de la fête de la lumière (Imbolc / la Chandeleur) début février ; événements festifs et musicaux à l’occasion de la fête de la Bretagne autour du 19 mai.

Axe 2 – Soutien à des projets favorisant l’implication de nouveaux acteurs et la structuration de la diaspora bretonne dans les pays où elle ne l’est pas encore. Afin d’élargir et renouveler les champs d’actions de la diaspora, pourront aussi être soutenus au titre de l’axe 2 les projets qui n’entrent pas dans la temporalité et les thématiques de l’axe 1.

Montant de l'aide

Deux modalités de subvention sont possibles (non cumulatives) :

Une subvention plafonnée, pour les projets d’une certaines ampleur :

  • Taux maximum : 70% des coûts éligibles, la Région Bretagne se réserve le droit de le diminuer en fonction de la nature du projet et du nombre de dossiers déposés
  • Plafond de l’aide : 12 000 euros par projet
  • Montant minimum de la demande : 2 000 euros

Une subvention forfaitaire, pour les projets plus ponctuels ne nécessitant pas une intervention aussi conséquente :

  • Taux maximum : 100% des coûts éligibles
  • Plafond de l’aide : 2 000 euros par projet
  • Montant minimum de la demande : 500 euros

Aucun nouveau financement ne pourra être accordé à une association avant la clôture de l’éventuel dossier de l’année ou des années précédentes. Toute subvention sera accordée impérativement avant le démarrage du projet, aucune subvention a posteriori ne sera attribuée.

Remarque : à la demande d’une association et dans le cadre d’une manifestation de grande envergure, une prise en charge directe par la Région Bretagne d’une ou plusieurs prestations nécessaires à la réalisation du projet comme le déplacement d’un groupe musical, d’une personnalité, d’un conférencier ou d’un chef pourra aussi être envisagée en dehors du présent dispositif. Dans ce cas, le choix du prestataire devra être fait en concertation et avec l’accord de la Région. Ce soutien fera l’objet d’un échange préalable avec les services de la région.

Public concerné

Associations de la diaspora bretonne, basées en Bretagne s’appuyant sur des associations et/ou individus membres de la diaspora bretonne ou amis de la Bretagne. En cas d’impossibilité de s’appuyer sur des associations, les projets portés par d’autres organismes de droit privé (entreprises, fondations) pourront être examinés.

Dépenses éligibles

  • Les coûts directs :
    • Frais de transports (mobilité sortante uniquement)
    • Frais d’hébergement et de restauration
    • Coûts d’interprétariat et de traduction
    • Location de salle, de petit matériel, frais de visites
    • Coûts de communication & d’impression
    • Les frais de ressources humaines, plafonnés en pourcentage des frais directs au projet.
    • Les frais généraux, plafonnés, liés au projet (communications téléphoniques, affranchissements, …)
  • Les frais de ressources humaines, plafonnés en pourcentage des frais directs au projet.
  • Les frais généraux, plafonnés, liés au projet (communications téléphoniques, affranchissements, …)

Dépenses inéligibles

Les frais de structures et/ou de fonctionnement de l’activité ordinaire de la structure porteuse, c’est-à-dire les frais généraux autres que ceux engagés pour la mise en œuvre du projet concerné, ainsi que les frais d’immeubles.

Critères de sélection

Critères d’éligibilités communs aux deux axes :

  • Projets ouverts au plus grand nombre, impliquant un dialogue entre la diaspora et la communauté d’accueil.
  • Projets mettant en valeur la création et les expressions culturelles bretonnes à la fois traditionnelles et contemporaines (musique, danse, littérature, cinéma, etc.), la gastronomie, l’histoire, les langues et la convivialité bretonnes.
  • Projets contribuant à la création de liens durables entre la Bretagne et les Bretonnes et Bretons du monde.
  • Projets permettant d’identifier des acteurs pouvant servir de relais au rayonnement de la Bretagne dans le monde et constituer un réseau global de Bretonnes et Bretons du monde.
  • Projets conduits dans le respect des principes du développement durable, de l’environnement et de la responsabilité sociale.

Critères d’éligibilité spécifiques à l’axe 1 – Projets ponctuels sur trois temps forts dans l’année.

  • Un projet est éligible s’il est porté par une structure regroupant des Bretons du monde pour l’organisation de manifestations à l’occasion de la fête de la Bretagne, d’Halloween/Samhain, de la Chandeleur/Imbolc.
  • En cas d’absence d’organisation structurée de Bretons du monde dans un pays ou région, un soutien via une structure ou association située en Bretagne pourra être envisagé à condition qu’il implique des Bretons du monde, y compris de la diaspora affinitaire, sur place.

Seront privilégiés les projets novateurs qui : 

  • Correspondent aux thématiques et temps forts suggérés par le Conseil Régional.
    • Par exemple : une conférence sur la littérature orale au moment d’Halloween, une rencontre avec un chef breton à la Chandeleur ou un concert/fest-noz au moment de la fête de la Bretagne.
  • Reflètent la créativité et la diversité des pratiques culturelles bretonnes et associent des expressions culturelles contemporaines aux événements festifs et musicaux traditionnels organisés par la diaspora.
    • Par exemple : littérature, arts visuels, langues de Bretagne, audiovisuel, design, gastronomie, sports et jeux.
  • Sont susceptibles d’impliquer des publics nouveaux dans les activités bretonnes à l’étranger
    • Par exemple : publics jeunes, étudiants ou actifs, membres d’autres diasporas, membres de la communauté du pays d’accueil.
  • Permettent la transmission et le partage d’expérience commune pour tous :
    • Par exemple : ateliers d’apprentissages des langues, musiques, danses et gastronomie bretonnes ou intégrant des éléments de cette gastronomie en lien avec celle du pays d’accueil, conférences-débats autour des fondamentaux de la Bretagne, de son histoire, littérature, économie, journées/soirées thématiques.
  • Un intérêt particulier sera porté aux projets qui associeront des membres des autres diasporas celtiques.
  • Sont assortis d’une communication de qualité, mettant en évidence le soutien du Conseil régional et intégrant celle mise en place par le Conseil régional.

 Critères spécifiques à l’Axe 2 : soutien à des projets favorisant l’implication de nouveaux acteurs

  • Un projet est éligible s’il fait intervenir au moins une structure regroupant des personnes qui œuvrent au rayonnement de la Bretagne à l’étranger et au dialogue entre la Bretagne et leur communautés d’accueil. En cas d’absence d’organisation structurée de Bretons et amis de la Bretagne dans un pays ou région, un soutien pourra être accordé à une structure ou association située en Bretagne.

Seront privilégiés les projets novateurs qui : 

  • Sont susceptibles de conduire à une structuration de la diaspora bretonne dans une zone où elle ne l’est pas encore.
  • Permettent de soutenir l’émergence de nouveaux acteurs et les faire entrer dans le réseau des Bretons du monde.
  • N’entrent pas dans le cadre thématique ou le calendrier prévu à l’axe 1.
  • Favorisent la présence de Bretons du monde sur des événements existants (festivals, salons économiques, commémorations, accueil de délégations de Bretagne)
  • Favorisent la mise en valeur de la diaspora bretonne sur le long terme (expositions, projets muséographiques, recherches généalogiques, publications, colloques, création musicale/artistique, outils numériques de mises en valeur)
  • Sont susceptibles d’impliquer des publics nouveaux dans les activités bretonnes à l’étranger
    • Par exemple : jeunes, étudiants ou actifs, membres d’autres diasporas, en particulier celtiques, membres de la communauté du pays d’accueil.
  • Permettent la transmission et le partage d’expérience commune pour tous.
    • Par exemple : ateliers d’apprentissages des langues, musiques, danses et gastronomie bretonnes ou intégrant des éléments de cette gastronomie en lien avec celle du pays d’accueil, conférences-débats autour des fondamentaux de la Bretagne, de son histoire, littérature, économie, journées/soirées thématiques.
  • Un intérêt particulier sera porté aux projets qui associeront des membres des autres diasporas celtiques.
  • Permettent de soutenir les Bretons du Monde dans leurs projet d’interaction et de réinstallation en Bretagne ou la tenue d’événements en Bretagne concernant spécifiquement les Bretons du monde.

Un projet doit s’inscrire dans l’un des deux axes, ils ne sont pas cumulables pour un seul et même projet.

La subvention est versée en deux fois minimum :

  • Un acompte de 50% est versé à la signature de l’acte d’engagement (arrêté attributif de subvention ou convention financière).
  • Le solde de la subvention est versé, au prorata des dépenses engagées, sur présentation d’un état récapitulatif des dépenses et d’un compte-rendu de réalisation visés du Président ou du responsable de la structure. Il convient d’y joindre les copies des factures en votre possession (cf. annexes onglet « déposer votre demande »).

En cas de réalisation partielle de l’opération, le montant de l’aide régionale est recalculé en fonction des dépenses éligibles réalisées. De plus, si le premier versement de la subvention est supérieur au montant recalculé, la Région Bretagne demandera le reversement du trop-perçu.

En cas de modification des actions prévues dans votre projet, il vous appartient de prévenir la Région par courrier et d’obtenir son accord préalable.

Le bénéficiaire s’engage à partager avec la Région Bretagne des photos, vidéos, enregistrements sonores, article ou témoignages permettant d’alimenter la plate-forme Bretons du Monde de la Région Bretagne et mettre en valeur de manière collective les actions menées par la diaspora bretonne. Il s’engage aussi à assister le Community manager du réseau des Bretons du monde pour la mise en valeur du projet soutenu.

Pour les questions liées à la compréhension de l’appel à projet, l’instruction de votre dossier et les modalités administratives et financières :

Région Bretagne
Direction des Affaires européennes et internationales
283 avenue du Général Patton
CS 21101
35711 RENNES cedex 7

Yann RIVALLAIN
Courriel
 : [email protected]
Tél : 02 99 87 42 50

Engagement de communication régionale

Le bénéficiaire s’engage, selon la nature de son projet et/ou de son activité, à faire mention de « avec le soutien de la Région Bretagne » et/ou à intégrer le logo de la Région :

  • aux documents officiels, publications en lien avec le projet subventionné ( ex : rapport de stage/ d’étude, bilan, diaporama d’une formation subventionnée, etc.) ;
  • aux supports de communication en lien avec l’opération (ex : site web, brochures, etc.) ;
  • dans les rapports avec les médias en lien avec le projet ;
  • aux productions réalisées grâce à l’aide de la Région (ex : ouvrages, films, etc).

La communication sera réalisée sans stéréotype de sexe (choix des visuels, images, couleurs, expressions…) conformément aux règles rappelées page 12 du « Guide pour une communication publique pour toutes et tous » de la Région Bretagne (octobre 2018).

Toutes les versions du logo et la charte graphique de la Région sont téléchargeables sur cette page. Un justificatif au moins de la publicité réalisée sera envoyé au service gestionnaire, au plus tard lors de la demande de dernier versement de l’aide (ex : copie d’écran du site web avec le logo, copie d’un rapport, article de presse avec mention de la Région, etc).

Invitation du Président de la Région

Lors d’éventuels temps forts de communication en lien avec l’opération subventionnée, une invitation officielle sera adressée en amont au Président de la Région sur [email protected] (ex : inauguration, relations presse, opération de lancement, salon, remise de prix, etc).

Télécharger le kit logo

2 Mo
Télécharger

Télécharger la notice (sans affichage)

551 Ko
Télécharger

Modalités de dépôt de la demande Régionale

Les demandes de subvention peuvent être adressées à la Région toute l’année mais les financements doivent être accordés avant le démarrage des projets. Ces demandes sont soumises à l’accord de la Commission Permanente du Conseil régional, avant tout commencement de réalisation. En conséquence, afin de laisser un délai suffisant à l’instruction des dossiers, les porteurs de projet doivent déposer leurs demandes au minimum 3 mois avant la date de démarrage de leur projet.

Pour solliciter une subvention, vous devez saisir votre demande en ligne en cliquant sur le bouton ci-dessous (tutoriel en téléchargement ci-dessous).

Tutoriel : Portail Des Aides

2 Mo Télécharger

Tutoriel : Dépôt d'une demande

10 Mo Télécharger

Partager :

Toutes nos actualités